CO129-349 - Governor Sir Lugard - 1908 [10-12] — Page 562

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

I ewBoyect

C.O.

556

Enclosure 2

2705

TRANSLATION

23 JAN 03

TOIA IZTART

** qado‚I

to tome malt hre draforsk „vix.

adonyod eild to "ntaniyad add mo7" svaŇ

Tot buA

*I r[ɔlw ob t Tarz«fe mainjure barf k

L

.Jİ Mİ ƏTBq 9XAT ¬even IIb I 002 endure eft:

«Hojanežni vy to Insuojata rasio s as themati÷ravha alg

Extract from 'Chung Kwok Pat Po' of 30th.Nov.1908

I beg to give notice that I have been a merchant in

Since the 'San Chau'

Hongkong for a period of eight years.

year (1901) I had been engaged by Mr. Hui San-chun and Mr.Lo Kun-ting as a clerk working in the Chan a Fung Opium Farm. From the year 'Kap San' (1904) I have been working in the Tai Tak

Exchange Loan Investment Co., Ltd., as a manager of the exchange and loan affairs, and, in addition, in the Ting Mi' (1907)

I joined the Kwone Wa Hing Opium Farm and worked as a manager. During all this period I have carried on my business duties

peacefully and properly. With the exception of charitable af-

As fairs, I have nothing to do with any of the associations.

to the Riots and their result s

All the time I know nothing. >

the only thing I know is to carry on my duties properly.

Late-

ly I have heard a rumour which is calculated to interfere with my reputation and safety, and so I am obliged to give this notice

to clear myself.

26th. November, 1908

(Sa) Yik Chi-kin

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.